Canciamenti

Com’era nsiccumatu st’arbuliddu,
ddu piduzzu d’oliva chi l’atrannu
canciau casa ccu mia, puru iddu
scippatu e richiantatu! Passau ‘n annu

e, un parmu ch’era, uora è un metru almenu.
L’arriviscìru ‘na grasta cchiù ranni,
st’aria ‘i punenti e lu novu tirrenu.
Ora campa li so’ quattrucent’anni

e cuntinua a sparari faidduni,
si l’abbivira cocchi arma pia:
cchiù assai, sicuru, di li me’ stagiuni.

Iu puru haiu cchiù aria e largasia
nni chista casa, a chistu balcuni.
Ma nun c’è aria chi mi godi a mia.

‘U re dî dilinquenti

‘U mascaruni untatu di pumata
chi mascariau a tutti l’Italiani,
‘u bajasciuni cu ‘a facci pittata
cu li so cammareri e ‘i so buttani;

‘u dilinquenti re dî dilinquenti
chi si fici li liggi a so misura,
chi s’accattau ntrammi i parramenti
ppi fàrini ‘a so greja e ‘a so pastura,

rici chi ‘un si nni va, chi lu so regnu
av’a essiri eternu comu ad iddu,
ca jè la so missioni e lu so mpegnu

nfilari nti l’augghia lu camiddu;
ca li sordi hannu aviri chistu ncegnu:
di ncuddari ‘a curuna ô chirchiriddu.