Virtù e duluri

“E quantu n’hai gnegnu nni ssa testa!
Quanti cosi ca sai!”, dici me matri
si ci parru di cosi ntillittuali,
si ci spiecu ‘u travagghiu di l’officiu,
o ci leggiu poisii, o discurremu
di soccu dicinu ‘i telegiurnali.
Ma puru idda, ca nun è studiata,
tanti nni sapi, ca tanti nni vitti
guai nnâ so vita, e picchistu s’affrìggi
di tutti ddi migghiari di carusi
e fimmini cu ‘i picciriddi ‘n vrazzu
chi fujnu dô nfernu a la vintura.
Ddi poviri cristiani musurmani
menzu a li scogghi, ntamati, scantati,
iccati comu rocculi nto mari!

“Quantu si bonu, figghiu miu, e quantu
ntilligenza ti desi lu Signuri!”.
Accussì dici; e suspira, tistìa,
comu si ‘un fussiru veru furtuni
chisti virtù di st’ominu speciali,
biniditta la mamma ca mi fici.
Poi susi l’occhi ô cielu ppi priari
a l’auturi dû munnu, o forsi a chiddu
di li me jorna, chi fu so maritu,
caccia ‘na musca cu ‘n signu di cruci
e dici addulurata: “Sia laudatu!”